Tapescript
Gửi bởi: Nguyễn Thị Ngọc Vào 15 tháng 6 2019 lúc 10:47:45
Lý thuyết
Câu hỏi
Interviewer: Good evening ladies and gentlemen. In our program tonight, we are honoured to have Dr. Brown, a world famous population expert. Dr. Brown, could you tell us something about the world population?
Dr. Brown: Well, there arc over 6.700 million people in the world today, and the total is increasing at the rate of about 76 million a year. Experts say that the population of the world could be over 7 billion by the year 2015.
Interviewer: Do all parts of the world have the same rate of population growth?
Dr. Brown: No, they don't. The population is growing more quickly in some parts of the world than others. Latin America ranks first. Africa second, and Asia third.
Interviewer: What is the main reason for the population explosion?
Dr. Brown: Well, I think the main reason is a fall in death rates. This is due to the improvement of the living conditions and medical care.
Interviewer: I believe the explosion of population has caused many problems. Is it right?
Dr. Brown: Yes, it is. It caused a lot of problems such as shortage of food, lack of hospitals and schools, illiteracy, and low living standards.
Interviewer: Can you make some suggestions on how to solve these problems?
Dr. Brown: I think, there are a number of solutions to the problems. The first is to educate people and make them aware of the danger of having more children. The second is to provide safe, inexpensive birth- control methods. The third is to strictly implement a family planning policy. And the fourth is to exercise strict and fair reward and punishment policies.
Interviewer: Thank you very much for being with us tonight, Dr. Brown.
Dr. Brown: You're welcome.
Hướng dẫn giải
Dịch Tapescript:
Phóng viên: Chào buổi tối các quý bà và các quý ông. Trong chương trình của chúng tôi tối nay, chúng tôi rất vinh dự được chào đón tiến sĩ Brown, một chuyên gia về dân số nổi tiếng thế giới. Tiến sĩ Brown, ông có thể cho chúng tôi biết đôi điều về dân số thế giới?
Tiến sĩ Brown: Vâng, có trên 6.700 triệu người trên thế giới hiện nay, và tổng số này đang tăng với tốc độ khoảng 76 triệu một năm. Các chuyên gia nói rằng vào năm 2015, dân số thế giới có thể lên tới 7 tỷ người.
Phóng viên: Liệu tất cả các nước trên thế giới có cùng tốc độ tăng dân số không?
Dr. Brown: Không, họ không. Dân số tăng nhanh ở một số nơi trên thế giới so với các nước khác. Châu Mỹ Latinh đứng đầu. Châu Phi thứ hai và châu Á thứ ba.
Phóng viên: Lý do chính cho sự bùng nổ dân số là gì?
Tiến sĩ Brown: Vâng, tôi nghĩ lý do chính là sự giảm tỷ lệ tử vong. Điều này là do sự cải thiện của điều kiện sống và chăm sóc y tế.
Phóng viên: Tôi tin rằng sự bùng nổ của dân số đã gây ra nhiều vấn đề. Đúng không?
Tiến sĩ Brown: Vâng, đúng vậy. Nó gây ra rất nhiều vấn đề như thiếu lương thực, thiếu các bệnh viện và trường học, mù chữ và mức sống thấp.
Phóng viên: Ông có thể đưa ra một số gợi ý về cách giải quyết những vấn đề này không?
Tiến sĩ Brown: Tôi nghĩ, có một số giải pháp cho vấn đề. Thứ nhất là giáo dục con người và làm cho họ nhận thức được nguy cơ có thêm con. Thứ hai là cung cấp các biện pháp kiểm soát sinh sản an toàn, không tốn kém. Thứ ba là thực hiện đúng chính sách kế hoạch hóa gia đình. Và thứ tư là thực hiện các chính sách thưởng và phạt nghiêm ngặt và công bằng.
Phóng viên: Cảm ơn rất nhiều vì đã ở cùng chúng tôi tối nay, bác sỹ Brown.
Tiến sĩ Brown: Không có gì.
Update: 15 tháng 6 2019 lúc 10:47:45
Các câu hỏi cùng bài học
Có thể bạn quan tâm
