3. Read the message form on page 23 again, then help Lisa write a message for Nancy. Use the information from the dialogue.
Gửi bởi: Nguyễn Thị Ngọc Vào 20 tháng 6 2019 lúc 9:40:09
Câu hỏi
(Đọc lại lời nhắn trang 23, sau đó giúp Lisa viết lại lời nhắn cho Nancy. Sử dụng thông tin từ đoạn hội thoại.)
Lisa: Hello.
Tom: Hello. Can I speak to Nancy, please? This is Tom.
Lisa: I’m sorry my sister’s out. Would you like to leave her a message?
Tom: Hello, Lisa. Can you tell her I’ll come over to pick her up? We’re going to play tennis this afternoon.
Lisa: Did she know about that, Tom?
Tom: Yes, she did. We bought two new rackets yesterday.
Lisa: What time are you coming?
Tom: At about 1.30.
Lisa: OK, Tom. I’ll tell her when she’s back. Bye.
Tom: Thank you very much, Lisa. Bye.
Dịch bài:
Lisa: Xin chào
Tom: Chào chị. Làm ơn cho em nói chuyện với Nancy. Em, Tom đây.
Lisa: Tiếc quá. em gái chị vắng nhà rồi. Em có muốn nhắn gì lại không?
Tom: Chào chị Lisa. Chị có thể báo giúp là em sẽ đến đón bạn ấy không? Chiều nay chúng em sẽ chơi quần vợt.
Lisa: Nancy đã biểt chưa Tom?
Tom: Dạ biết rồi chị ạ. Chúng em đã mua hai chiếc vợt mới hôm qua.
Lisa: Mấy giờ thì em đến?
Tom: Khoảng 1 giờ 30 ạ.
Lisa: Được rồi Tom. Chị sẽ nói với Nancy khi em ấy về. Tạm biệt nhé.
Tom: Em cám ơn chị nhiều. Tạm biệt chị.
Hướng dẫn giải
Date:
Time:
For: Nancy
Message: Tom called about playing tennis this afternoon. He will come over to pick you up at 1.30.
Taken by: Lisa
Tạm dịch:
Ngày:
Giờ:
Gửi: Nancy
Tin nhắn: Tom đã gọi nhắc về việc chơi quần vợt chiều nay. Cậu ấy sẽ đến đón em lúc 1.30.
Ghi bởi: Lisa
Update: 20 tháng 6 2019 lúc 9:40:09