Câu 5
Gửi bởi: Nguyễn Thị Ngọc Vào 16 tháng 4 2019 lúc 11:12:59
Lý thuyết
Câu hỏi
- Trong những trường hợp nào thì không nên dùng từ địa phương?
- Tại sao không nên lạm dụng từ Hán Việt?
Hướng dẫn giải
Sử dụng từ địa phương trong những ngữ cảnh không phù hợp sẽ làm cho người nghe, đọc khó hiểu hoặc không hiểu được. Ví dụ: người miền Bắc không hiểu được ngôn ngữ của người miền Nam. Tuy nhiên, trong những tác phẩm văn học, để tạo sắc thái cá biệt, người ta có thể sử dụng từ địa phương và cần có chú thích với những từ khó, từ lạ để không gây khó khăn cho người đọc.
Update: 16 tháng 4 2019 lúc 11:12:59